こんにちは。INJ　インドネシア語講師KEIKOです。いよいよ「インドネシアへ里帰りするの巻」の有終の美を飾るのはジャカルタでの爆笑NG。あぁ・・・（遠い目）。今思えばどれもこれも笑い話の楽しい思い出です。今思えばね(-。-;)（笑）。それではNG編 その２行ってみよぉ(*^-ﾟ)vｨｪｨ♪

【NGその３ ： 実は世界遺産はバティックの名産地？】 ジョグジャカルタで一日中歩き回って見つけたお気に入りの バティック♪。ジャカルタのなじみの縫い子さんにスカートを 仕立ててもらい、モデルよろしく上機嫌でインドネシア人の 親友達に披露。　 「ジョグジャカルタで買ったんだけどね。Prambananプランバナンのバティックなんだよー。色が綺麗だから気に入ってるんだー。(o￣∀￣)ノ」満足気に語るKEIKOの前で三人そろって目が点（・．・）。 『え？プランバナン？』「うんうん。プランバナン（｀―´）」・・・。 一瞬の沈黙のあと三人そろって大爆笑。ε＝（＞ε＜） プッー！『プランバナンではバティックつくってないよ（＞ε＜）』「えぇ？ だって〜お店の人がプランバナンのバティックだって言ってた もんヾ(｀ε´)ノヾ 」言い張るKEIKOに友人が笑いをこらえながら 一言。『プランバナンじゃなくてPekalonganプカロガンでしょ（笑）（バティックの名産地の地名）』・・・・・・。あっ。( ；゜▽゜)間違えた。 そう。プランバナンといえばジョグジャカルタ編でもちらっと触れたジョグジャカルタが誇る世界遺産の一つであるプランバナン寺院・・・。世界遺産ではあるけれども当然バティックの産地ではありません。とほほ。(≧ε≦)ノ 『ねぇねぇ。プランバナンのバティックってどんなバティック？お土産屋さんで売ってるプランバナン寺院がプリントされてるヤツ？(^◇^) ケケケ 』鬼の首を取ったようにはしゃぐ友人達。うるさいなー。間違えたんだってばっ ヽ(`Д´)ﾉ。「プ」はあってるじゃん。「プ」は！（開き直り（笑））。

プランバナン、もとい（笑）、 プカロガンのバティックでつくったスカート。 色がとてもきれいです。 お教室ではお披露目済みですが、 気づいてました？

【NG その4 ： おしいっ（笑）】 これはKEIKOのNGではないのですが、とてもおもしろかったのでご紹介します。 とある中華レストランに行った時のこと。たぶん日本人客に対するサービスの一環なのでしょう。日本語メニューがありました。「おぉ＼(＠O＠)／」と感心してメニューを見ているとおもしろいのなんのって。日本語を学ぶ外国人がまっ先に教わるであろう『間違えやすいひらがな』を見事に間違えています。「いやーわかる、わかるよぉε＝（＞ε＜） プッー！」と共感しつつも笑っちゃうメニューの選りすぐりをご紹介します。 ・ 野菜の蒸しぎょうぢ（×ぎょうぢ ○ぎょうざ） ・ ミッワスミート （×ミッワス ○ミックス） ・ 蒸しイカのえひソースおえ （×えひ ○ えび ×おえ ○あえ） ・ カスリードケーキ （×カスリード ○カスタード）

ウェイトレスさんに笑われながらの一枚。 日本語メニューには笑わせてもらいましたが、 飲茶の味は絶品でした。

種類も豊富で大満足です。

ちょっと贅沢してペキンダックにチャレンジ。 お肉はチャーハンにしてもらいました。

ジャカルタのスカルノ・ハッタ空港内のガルーダ像。 これを見ると日本に帰らなきゃいけないんだなぁと 寂しくなります（笑）

そう。これがKEIKOの最大のNG。 な、なんと。KEIKOの帰国当日の夜に愛するSheila on 7 のテレビ局主催ライブがあったんです。しかも他局では同時刻にDewaのライブがっ！ 事前にわかっていればちゃんと調整したのにぃ。年末にSheila on 7の事務所に行った時には「年明けにジャカルタのテレビ局でライブやるかもぉぉ。でもbelum pasti。（まだはっきり決まってないんだけどねぇ。）って言ってたんですよぉぉ。日にちも未定って。 それが帰国の３日くらい前だったかな。テレビコマーシャルとして予告がっ！「gratis（無料）だから観たい人は直接テレビ局に来てねー♪」って。なんてアバウト。殺到したらどうするんですかっ。あぁ、でもそれも今のKEIKOにはいらぬ心配。時すでに遅し・・・。KEIKOの航空チケットは日程変更不可だったんですもの・・・。 事前にわかっていれば帰国日を後ろにのばしたのにぃぃぃ。o(；△；)o。とジャカルタでライブをしているSheila on 7に飛行機の中からお別れを言い、泣く泣く帰ってきたKEIKOでした。