橋本です。 　Aduh...panasnya...　（ふうぅ・・・なんて暑いんだろう・・・）　 　　　　　　　　　↑　nyaがポイント！ 　「なんて〜だろう」というニュアンスになります。あ、“nya”は“ニャァーーー”と、忘れずに伸ばしてね。また、panasnyaの語尾は下げずに上げます。 　他の例もちょっと〜 　例�@・・・Selop ini buatan Itali? Idih...mahalnya...　 　　　　　　（このミュール、イタリア製？げっ、なんて高いんだろう） 　 　例�A・・・Ini namanya Wasabi? Ampun...pedasnya! 　　　　　　（これがワサビってやつ？勘弁してよ、なんて辛いの！） 　　※（注）　文法で習うnyaとは別モノです。会話も面白いでしょ？！

　　　　●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

　本格的な夏がやってきますねえ。

　忙しい中、私が久し振りに始めたのが、ボランティア＝sukarelawan。病院で、入院中の乳幼児と遊ぶ〜というもの。Singapore在住時代に、障害児専用孤児院で３年間ボランティアをしていたのが最後・・・だから、ちょっと久し振りです。

　先日ご一緒したボランティアさんは、まだ１６歳。都内の有名インターナショナルスクールの生徒で、エキゾチックな顔立ちの美人さんでした。マレーシアと日本のハーフ（ダブルというべきかな？）と聞き、「私、マレーシア大好きなんです！」と言ったら・・・彼女いわく「父がマレーシア人なんだけど行った事ないし、マレー語も全然ダメなんですよ。ハハハ」。・・・ちっ。話が盛り上がると思ったのに・・・おねえさんはがっかりだーーヽ(`Д´)ノ
　
　でも家でマレー料理は食べているかもしれないので（希望的観測）、「Laksa最高！Poh piah大好き！Nasi beriani万歳！」と、しつこく？話しかけてみようっと（爆）
　
　彼女以外のボランティアさんにもインターナショナルスクールの生徒は多いらしく、海外留学中の日本人学生で、夏休みの一時帰国中にボランティアをやる学生達も多いそうな。確かに、私がインターナショナルスクールに通っていた時も、みんなボランティアなどの福祉活動を、当たり前のこととしてやっていたしねえ。私は大袈裟な事はできないので、空いた時間を利用してやろうかなって感じです(´∀｀；)　

最近気になっているのは・・・

★ボルネオ島。KK＝Kota Kinabaluに行きたいーー。
★いまだにSARS、気になるーー。インドネシア語ではsindrom pernapasan akut parah。
★先月植えたKacang Panjang（ささげ）。いつになったら実がつくんだろう？（汗）
★我が家にある唯一の超高級イタリアワイン【GAJA（ガヤ）】。伊勢丹では同じモノが１本、３万円。あ、もちろん頂き物！！赤白１本ずつありますの（感涙）
★デジカメ。愛用してたFine Pixが謎の急死(-_-メ)　買わねばーーー！

　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

■CHIKO先生のインドネシア語講座の詳細は
　>>>インドネシア語講座

■CHIKO先生のコラムは毎月数回発行のINJメールマガジン「INJモンスーンプレス」にてご購読いただけます。購読ご希望の方は、住所、氏名（フリガナ）、電話番号、メールアドレスをinfo@injcc.comまでご連絡ください。登録完了後に発行されたINJモンスーンプレスからご購読いただけます。